กลุ่มนักวิจัยที่นำโดย Časlav Brukner จาก University of Vienna และ Institute for Quantum Optics and Quantum Information (IQOQI-Vienna) แห่ง Austrian Academy of Sciences ได้แนะนำทางเลือกใหม่สำหรับ
ตัวอักษร มาตรฐานที่ Anna และ Bill ใช้ เทคนิคของพวกเขารับประกันได้ว่าข้อความซึ่งเขียนโดยแอนนาและอ่านโดยบิล สามารถถอดรหัสได้อย่างชัดเจนแม้ว่าอนุภาคจะทำงานตามกลศาสตร์ควอนตัมทั้งสอง เนื่องจากหลักการความไม่แน่นอนของไฮเซนเบิร์กและทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษ เนื่องจากความเร็วที่สูงมากวิธีการใหม่ที่นำเสนอในวารสาร Physical Review Letters ให้คำจำกัดความใหม่ของการหมุนของอนุภาคควอนตัมที่เคลื่อนที่เร็วมาก ดังนั้นจึงปรับเปลี่ยนทั้งวิธีที่แอนนาเขียนข้อความและวิธีที่บิลอ่าน กุญแจสำคัญของเทคนิคนี้คือ "การแปล" วิธีการเขียนและอ่านข้อความระหว่างตัวอักษรมาตรฐาน ซึ่งใช้เมื่ออิเล็กตรอนหยุดนิ่ง และตัวอักษรใหม่ ซึ่งใช้เมื่ออิเล็กตรอนเดินทางเร็วมาก "ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่าขั้นตอนการแปลนี้สามารถเปิดรับแอปพลิเคชันใหม่ ๆ ในข้อมูลควอนตัมเชิงสัมพัทธภาพ" Flaminia Giacomini ผู้เขียนหลักของรายงานกล่าว ตัวอย่างเช่น เทคนิคนี้อาจเป็นประโยชน์ในการสื่อสารด้วยควอนตัมบนดาวเทียม ซึ่งอนุภาคที่มีข้อความจะต้องเดินทางอย่างรวดเร็วระหว่างจุดที่ห่างไกลกันสองจุด