ดาวเตะทีมชาตินอร์เวย์ยังสร้างประตูให้เพื่อนร่วมทีมได้อีก 5 ประตู แต่ความแตกต่างระหว่างประตูและแอสซิสต์ของเขาเน้นให้เห็นถึงลักษณะการยิงที่เห็นอย่างไรก็ตาม เขาเฉลี่ยการสัมผัสบอล การเลี้ยงลูก และการผ่านบอลในจังหวะที่สามน้อยกว่ากองหน้าคนอื่นๆ มาก ซึ่งเป็นสิ่งที่ซิตี้ขาดแคลนและสโมสรส่วนใหญ่ยินดีที่จะแลกกับอัตราการหยุดงาน
ข่าวกีฬาสด อันอุดมสมบูรณ์ของเขาฮาแลนด์แตะแค่ 6 ครั้งใน 45 นาทีกับแอสตัน วิลล่าในเดือนกุมภาพันธ์ และแตะแค่ 8 ครั้งใน 74 นาทีกับบอร์นมัธในเดือนสิงหาคม อันที่จริง ปัจจุบันเขาสัมผัสบอลเฉลี่ย 22.25 ครั้งต่อประตู ซึ่งเท่ากับการทำประตู 4.5 เปอร์เซ็นต์ของการกระทำโดยรวมของเขาต่อบอล
.gif "x5thi")
